oblomskaya: (fry)
Not long ago, I wrote (and translated into English) a lighthearted story roughly based on the song "I'm My Own Grandpa." A neighbor insisted that I publish it as an Amazon e-book, so here it is. If you like, you can either get it for free (on September 2), or even buy it for money. Compliments and chocolate are always welcome.

http://www.amazon.com/dp/B00EWQ54UO
http://www.amazon.de/My-Own-Grandpa-ebook/dp/B00EWQ54UO (in Germany)

Также могу просто выслать файл, если заинтересует. :)
oblomskaya: (fry)
(тут продублирую на вс. пожарный)

Нашла на каком-то сайте (bookofinder) - взяли без спроса:

Нажала там для проверки на "скачать бесплатно" и получила предупреждение о чем-то околовирусном.
"Аудиокнига" - это, конечно, звучит гордо, но уверена, что это какой-то развод на 99 р. + зараза. (?)

P.S. на самиздате есть новая глава.

twim

Dec. 25th, 2012 10:57 pm
oblomskaya: (fry)
еще глава
(целиком и тп. тут)
oblomskaya: (Default)
В этом году вместо подарков дарю родственникам на рождество самонарисованные картинки:

hawaii4

alameda1
где-то около Сан-Франциско

alameda2
где-то в Аламиде (тоже у СФО)

alameda3
племянник

amy
племянница в Айдахо

hawaii1

hawaii2
папайя и лаймы - Большой остров Гавайев (виднеется Кокосовый)

hawaii7
мой ребенок (лет шесть назад)

hawaii5
Кона (Большой остров Г-и)

hawaii6
на день числа Пи младшая племянница испекла ПИроги - это малая часть

oblomskaya: (Default)
Новая глава старого текста (ну а вдруг):

В седьмых-восьмых классах беременели по неграмотности – от поцелуев или неприличного кино по соседскому видеомагнитофону...

Прошлые:

1 часть: Один-единственный раз за все школьные годы у меня случился настоящий роман - и то с нашим завучем.
2 часть:
1 У нас в Древнем Риме за списывание подвешивали вверх ногами и прибивали гвоздями во всяких неудобных местах.
2 Я сейчас нахожусь в состоянии "Проси, чего хочешь" – вплоть до отрезанной головы какого-нибудь религиозного товарища.

И любимое, да: "цесаревич Алексей был на самом деле не гемофиликом, а вампиром, так что уцелел при расстреле, а потом долго дурил европейским родственникам головы, притворяясь собственной сестрой Анастасией."

P.S. Дисклеймер по нынешним временам: все герои совершеннолетние и ничего не нарушали. Секса в СССР не было по-любому.
P.P.S. Текст в процессе, потом будет сильно редактироваться-перекраиваться, но и эти версии читабельны.
oblomskaya: (Default)
Нарисовала за полчаса 2 картинки по фотографиям - в подарок.
Ребенок: - Ты теперь всем на дни рождения вместо подарков картинки рисуй с фотографий. Но только не мне. Мне деньгами.


(Португалия)
еще одна )
oblomskaya: (Default)
Кино по книге (н/ф, дистопия)

ВСТУПЛЕНИЕ

1. Из темноты голос чувака в сопровождении фоток (snapshots): Не сомневайтесь, что это лучший вариант рассказа о моей жизни, т.к. он продиктован мной самолично из психиатрического госпиталя (фотка). Я регулярно выходил к моим старым друзьям с чемоданом заметок (фотка набитого чемодана) - в котором на самом деле были [названия лекарств], которые они потом загоняли на черном рынке. Заметки мне незачем, я и так все помню. Вначале были две девушки... [далее в книге идет мощный флешбек = вся книга, но тут он прерывается на еще пару фоток и титры]

Еще пара фоток: (голос чувака) "Это я в молодости" (возможно, симпатичный). А это - [название города/страны], где я живу сейчас. (Прелестная зеленая улица, много людей, некоторые башнями возвышаются на метр над остальными в прикидах типа дарт-вейдеровских, но без забрала на морде. Они перемешаны с прохожими, но и наблюдают. Сразу понятно: полицейское государство, типа на вид все тип-топ, а на самом деле: шаг в сторону - хана.)

2. Сцена без комментариев: чувак (лица не показывают) и, видимо, его старые друзья выходят на остановку автобуса, ночью. Быстро переодевают его в цивильное = это побег. За их автобусом останавливается еще один и светит на чувака фарами - в этом автобусе один из "башен". Они садятся в свой, на заднем сиденьи его автобуса тоже что-то засланное - он оборачивается к нему мордой и улыбается. Морда крупным планом - уродливая, но привлекательная типа Бельмондо. Полицейский что-то делает - и в следующую секунду на месте чувака уже большая лягушка.

ТИТРЫ

Тут сразу идут титры, под которые лягушку начинают по-бунюэлевски обрабатывать - готовят в пищу. Долго и тошнотворно, лягушка все время живая. Когда какие-то - судя по всему, очень важные - люди-башни одновременно подносят по кусочку ко рту (ритуально, видимо), титры кончаются и следует флешбек на весь фильм.

[Содержание флешбека, прикидочно: бурная молодость чувака, инфильтрация страны этими самыми башнями-лягушатниками, неудачные прямые стычки с ними, уход в видимое непротивление, параллельно какой-то не до конца раскрываемый план, но все время завязанный на неких лекарствах - см. чемодан с ними в начале, тоже важн. деталь. Не напрямую, но можно догадаться - если спойлерно: все это время чувак проводил эксперименты над организмом, чем-то хитрым себя накачивая - отсюда страшная морда. Так что ФИНАЛ - это опять возвращение к ритуальному обеду всей верхушки государства - каждый из них глотает по его кусочку и тут же помирает в страшных муках.]

__________
Вот нафиг мне подкидываются такие сны, причем прямо уже на блюдечке с каемочкой: типа, сюжет уже есть, наполняй середину и все дела. Прямо побежала уже сочинять фантастику с антиутопией, любимые жанры, ага. Дарю человечеству.
oblomskaya: (Default)
Дано: Пейринг Кащей/Баба Яга

То есть, вот Кащей. Реальный, сказочный, без дураков. Не метафора, не прынц-алхимик и тп. Стандартный набор, без изысков: Бессмертный, лысый, тощий. Смерть в иголке и тп., он уже умаялся ее туда обратно (+ заиц, утка и пр.) запихивать после очередного Ивана-Царевича. Конкретно бессмертный, то есть проживает черте-сколько эпох, все это время, видимо, чем-то занимаясь. Т.е. за все это время из вечной социопатии/психопатии и пр. асоциала явно имел шанс вырасти. Посидел на сеансах у дяди Фройда, тот ему вправил мозги, допустим. Но застарелые безобразия ему еще будут аукаться.
Время от времени на него находило (прям как на мистера Спока) и он решал, что все женятся, а он один как дурак. Правильно подходить к делу как-то не получалось, так что выходили сплошные обломы, динамо и тп. Василиса такая, Марья сякая - полный список и с каждой че-то как-то не сложилось. На самом деле (это ему все психотерапевт продолжает объяснять, с которым они валяются на кушетке - у Кащея вообще все в порядке на самом деле), он просто всеми этими проколами пытался замещать главную нехватку, желание, своей жизни - а именно Бабу Ягу.

Интересно при этом, что Б. Яга - никакая не главная динамщица, а как раз наоборот. Она как Лесли Уинкл из "Большого взрыва" - т.е. из всех баб она единственная очень даже охотно проводит время с Кащеем, к обоюдному удовольствию. Но и только. Т.е. как только дело доходит до Высоких Отношений типа "А о чем ты сейчас думаешь?" "А кто будет выносить мусор?" "А давай заведем беби!" "А как будем делить бюджет?" - Б. Яга моментально прыгает в ступу и делает ноги. Поначалу Кащею это нравится - кто-то его любит, и даже без обязательств, но постепенно ему все больше хочется стабильности и пр. лабуды. Так что он регулярно пытается ее удерживать всеми способами, от дикарских до романтических (когда посмотрел "День сурка"). Ничего не помогает, более того, Б. Яга ему угрожает в том плане, что это он у нас бессмертный, а она очень запросто может помереть - если на нее давить. Или там, извлекать из привычной среды - лесной экологии и тп. В общем, каждый раз вешает ему на уши подобную лапшу, которую он пытается устранять - но все мимо. Так что он злится, находит в отместку очередную Василису, пролетает, идет утешаться к Яге и тп. по кругу, веками.

еще спойлеров )

Это была присказка, а сказка наша началась, когда Б. Яге все осточертело, и решила она пойти наблюдателем на президентские выборы. Участок номер 413 Нижнеурюпинского околотка, в школе номер 57, где она уже много лет тихо работала злобной химичкой... Или техничкой. По настроению.
Ну и т.д.

Backets

Sep. 29th, 2011 10:04 pm
oblomskaya: (Default)
Синопсис очередного семейно-фантазийного сериала с комедийно-романтич. уклоном:

Наши дни. В небольшой университетский городок приезжает сравнительно молодая пара - он врач, она адвокат. Оба нашли здесь работу и купили дом на окраине. Сам приезд не показан. Жена (Cathy Backet ее будут пока звать) первая выходит на работу, ее начальница - немолодая тетка в духе Мерил Стрип из "Прады", хотя на самом деле эдакая современная версия Матушки Ветровоск (т.е. суровая, но справедливая ведьма). Кэти ее чем-то настораживает, но и подкупает - ее типаж смахивает на "Блондинку в законе", вроде и на голубом глазу, но все сечет, когда надо пускает в ход несусветные до комизма бездны обаяния, тонны харизмы и тп. (это и ситком, разумеется, но без стеба). Да, когда Кэти первый раз выезжает на работу (соседка подглядывает), долго не может завести машину - экспериментирует с коробкой передач, педалями и тп., явно соображая, как оно все вообще работает. Но потом благополучно уезжает на повышенной скорости. Все красные светофоры при ее приближении переключаются на зеленые, а полоса постоянно свободна (потом это будет такой прикол у соседей - "ехать в центр за Кэти Бакет" = всегда без пробок). Общается с навигатором как с говорящей лошадью, все пытается похлопать ему холку.

Read more... )
oblomskaya: (Default)
His deepest thoughts:
Read more... )

:)

Mar. 7th, 2007 01:11 pm
oblomskaya: (omg)
Одна фотка Т.Пратчетта в соотв. комьюнити вынудила на легкий фотошоп.

doodled

Jan. 15th, 2007 09:42 pm
oblomskaya: (fry)
Из околотелефонных каракулей.
Вроде как "найди Эшера")).

LHR

Aug. 28th, 2006 04:32 pm
oblomskaya: (Default)
Last year, restrooms signs in Heathrow's Terminal 1 were maybe feministically over-the-top, but I still liked them. They were: "TOILETS" (to the right) and "MEN'S TOILETS" (to the left). Heh-heh. This year, they seem to have realized that they've gone too far, and so it's now called "FEMALE TOILET". Which sounds a bit weird to me, although our Russian construction is the same. Still, it's like the toilet itself has suddenly discovered its gender.

P.S. So, now they don't let you take tooth-paste and all sorts of fluids in your carry-on. If it goes on like this, in a couple of years, our flights will look like this:

(I should've added IUDs and pacemakers to the list)).

sharehouse

Jul. 27th, 2006 04:10 pm
oblomskaya: (ss_brody)
For those who happen to stumble across this LJ via skyehawke archives:
I will be out of reach (net/PC) till the end of August, which means I will not be able to translate more of this stuff till September, sorry. I.e. updates will follow from the beginning of September on.
oblomskaya: (tea cup)
(Некоторые моменты "из личной жизни" удобнее не описывать, а набрасывать.)
oblomskaya: (Default)
Раз всем можно кросспостить, то и мне тоже, тем более давно хотела проверить хот-линкование из дневничков.


Дисклеймер: Коллаж мой; папазол, кажется, белорусского производства; а "у них был папа злой" сказал про Д.В. один ребенок.
oblomskaya: (tea cup)
Давно уже постила этого Пушкина в diary, но там нос был с горбинкой, пришлось исправлять (по памяти т.к. рисовала, уж и забыла, какой у него там был нос) - так что без горбинки для разнообразия выложу сюда. Тот, который с моим iPAQ'ом.
Read more... )
oblomskaya: (Default)
Сделала себе для детской тематики вот такую аватарку, пардон, юзерпик:

Исходник выкраден вот отсюда - кладезь издевательств над винтажно-пинапной рекламой.

snowlady

Feb. 11th, 2006 05:06 pm
oblomskaya: (tea cup)
И тут похвастаюсь снежной тетенькой. А то выгнали на мороз, заставили, понимаешь, лепить...
snow lady )

Profile

oblomskaya: (Default)
oblomskaya

August 2017

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2017 01:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios